四谷オフィス スタッフ大募集

四谷オフィス これまで質の高いサービスを提供し、クライアントの信頼を得た結果、当事務所では現在、既存・新規クライアントからの依頼が増えています。今後よりいっそうの事業拡大を実現するため、今回はスタッフの増員を実施します。
私たちは常に、従来の特許事務のイメージに囚われない環境のよい職場作りを目指してきました。事務所の新しい未来を一緒に作っていける仲間を募ります。未経験の方も歓迎です!あなたのスキルを知的財産という国際的なフィールドで活かしてみませんか?

<コミュニケーションの重視>

私たちの事務所では、コミュニケーションを重視しています。
スタッフ同志で自由にディスカッションし合い、お互いのスキルアップに努めています。また弁理士試験受験生に対しても、皆でフォローする雰囲気のある職場です。

<絶え間ないスキルアップ>

定期的にスキルアップのための技術スタッフミーティングを行っています。このミーティングでは、各自が日常の業務において直面した問題を持ち寄ってのディ スカッションや、法改正等の新しい知識のフォローアップに努めています。このようなミーティングにより、技術スタッフのスキルアップを図るとともに、我々 が提供するサービスの質の向上と均一性を保持しています。

<研修・教育の充実>

当事務所では、所内教育機関として、各スタッフの実務スキルの習得・向上を担当する研修所を設置しております。研修所では、過去のノウハウに基づいた教育 プログラムや実務能力チェックリストを用意しており、実務未経験者を一人前に育て上げるだけでなく、ベテランスタッフに対しても定期的なチェックによる更 なるスキル向上を図り、事務所全体のレベルアップに努めています。勿論、初心者や初級者の方に対しては実務経験豊かなチューターがつき、当事務所の合格品 質をクリアするまで個別指導が行われます。
さらに、当事務所ではグループ制を導入しており、グループ内で先輩・後輩を交えて、法律的・技術的な観点からのディスカッションが頻繁に行われます。
また、各種研修の充実にも努めており、語学研修(英語、韓国語、独語等)を始め、弁理士会や日本知的財産協会等の外部研修への参加も積極的に促しています。

<グローバルな展開を視野に>

当事務所は、国内のクライアントのみならず、海外にも多くのクライアントを持っており、実務面で海外代理人との交流も頻繁にあります。また、米国ローファームへの滞在型長期研修や、国際セミナーへの参加実績も有ります。
また、栗林総合法律事務所、米国のOHASHI&HORN LLP、PARATUS LAW GROUPと業務提携し、国内のみならず海外における権利の創設から活用に至るまで、知財のあらゆるフェーズに対応できる体制を整えています。PATENT AGENT資格の取得など、スタッフの米国実務能力の向上にも役立っています。

<職場環境>

若いスタッフが多く、お互いに刺激しあえる活気あふれる職場です。知的財産権という注目分野で、専門知識・語学力を大いに発揮できます。お客様との打合わせ以外は、基本的に服装は自由ですし、各スタッフの作業スペースも個室感覚で広く確保されています。ディスカッションスペースも随所に設けられており、複雑な案件のディスカッションや個別指導が行われています。また研修等も充実しているので、キャリアアップも図れます。

<よく働き、よく遊ぶ>

有給休暇とは別に5日間の夏季休暇があります。有給休暇と組み合わせて英気を養うのも良し。もちろん弁理士試験のために使うこともできます。また、国内/海外旅行を交互に行う事務所旅行も好評です。 2016年は香川県と徳島県へ美味しいうどんを堪能し、鳴門海峡の渦潮やこんぴらさんを散策しました2015年は島根へ。豪華料理と温泉、ワイナリー等を満喫しました。2013年は金沢へ。解禁になった香箱ガニを堪能し、温泉でのんびりしました。

業 種

(1)弁理士、特許技術者(正社員)★特許実務経験者、研究開発経験者を募集★

(2)特許事務管理業務マネージャー候補(正社員)★弁理士の方優遇★

(3)特許翻訳者兼校閲者 (正社員)※2017/6/29 募集終了しました。

(4)特許翻訳コーディネータ(正社員)★NEW★

  (5)特許事務(正社員)★NEW★

(6)特許事務(アルバイト)★NEW★

  (7特許翻訳者(在宅フリーランス)

  ※募集を再開する可能性もありますので、HPからのエントリー登録や事務所説明会への参加は受け付けております。

資 格

(1)弁理士、特許技術者(正社員)

理工系大卒以上、35歳位までの方(実務経験者は40歳位まで)

※業務拡張のため、次の技術分野のバックグラウンドを有する弁理士・特許技術者を継続的に募集中です。

★機械・制御(特に、自動車・医療機器・メカトロ・産業機械等)

★物理(特に、固体物理・物性物理・光学・物理化学等)

★金属材料(特に、製鉄・冶金等)

★情報処理(システム・ネットワーク設計者、ソフトウェア開発者等。例えばSE経験者)

★電気・電子(電子デバイス・半導体等 )

★無線通信(特に、セルラー)

★化学・材料(有機EL素材・二次電池等)
※弁理士、実務経験者の方、優遇します。

※研究開発経験者、大学院卒業者等の技術力の高い方、優遇します。

※弊所は、素質重視のため、未経験者の方も大歓迎いたします。お気軽にお問い合わせ下さい。

※文系大卒の方でも、SEなど技術系職の経験者、弁理士資格保有者は応募可能です。
※弊所は海外案件の取り扱いも多いため、ある程度の英語力は必要です。
※外国特許(内外)案件の実務経験者、USパテントエージェント資格保有者も優遇します。

※十分な実務経験を有する弁理士の方で、外国特許(内外)のマネージャー職クラスの方(45歳位まで)も募集しております。

 

(2)特許事務管理業務マネージャー候補(正社員)

大卒以上、40歳位までの方

特許事務管理業務のマネージャー候補として業務に携わります。技術系弁理士が行う

出願明細書の作成や中間処理業務ではなく、先任の事務部門マネージャー(弁理士)の

下で、特許事務グループ(国内または海外)の管理や、特許事務実務、

所内システム構築、クライアントとの相談等を、主としてご担当頂きます。

※知的財産業務の経験者(特許事務所もしくは企業知財部等)、または弁理士資格を

有する方(必須)

※知財実務経験(特許事務職または技術職)及び弁理士資格を有する方を歓迎します。

※論理的な思考をできる方(理系出身者が好ましいが、法学部等の出身者も歓迎)

※特許管理システムやPCスキルに長けた方

※マネージャー経験者

※ある程度の英語力は必要になります。

※例えば、文系大卒の弁理士、技術系の弁理士、意匠商標希望の弁理士等であっても、特許事務管理を専門とする弁理士になることに意欲と適性がある方であれば、是非ご応募下さい。

 

(3)特許翻訳兼校閲者(翻訳・校閲・プルーフリーディング業務等)(正社員) ※2017/6/29 募集終了しました。

 

大卒以上。年齢45歳位までで、高い英語力を有する方(TOEIC850以上、

英検準1級以上相当レベル)

※特許翻訳の日英翻訳(3年以上)および校閲経験者を希望します。

※主に、国内大手電機メーカの日本語明細書(情報処理・通信・電子・電気・機械・物理等)の英訳・校閲・プルーフリーディング業務をご担当頂きます。また、中間処理案件のコメントやOA、各種技術文献の翻訳業務等もご担当いただきます。

※能力経験に応じて、上記業務に加えて翻訳者のマネージメントやコーディネート業務もご担当頂けます。

※実務経験者は優遇します。希望する方には、将来的に実力に応じて在宅勤務への

移行も可能です。

 

(4)特許翻訳コーディネータ(正社員)

成長著しい弊所の翻訳部門において、特許翻訳案件の事務処理及びコーディネート業務をご担当頂きます。

具体的には、国内クライアントの外国出願用特許明細書の日英翻訳案件に関する事務処理や、クライアントとフリーランス翻訳者との間の受発注業務、英文明細書や特許図面のデータ加工、校閲業務などを担当して頂きます。

PCスキル中級以上

大卒以上。未経験者30歳位まで。経験者40歳位まで。

ある程度の英語力を有する方(TOEIC800以上相当レベル)

※翻訳会社等での翻訳コーディネータ業務や納品の実務経験のある方、優遇します。

※各種の事務職経験のある方、優遇します。

※Illustrator等の画像編集ツール、各種翻訳メモリ等の使用経験のある方、優遇します。

※未経験の方でも、事務処理能力とコミュニケーション能力の高い方で、翻訳事務・コーディネータとしてのキャリアに意欲がある方であれば歓迎します。

※長期勤務可能な方を希望します。


(5)特許事務(正社員)

大卒以上。30歳位まで。

※国内および外内案件の事務処理をご担当頂きます。

※具体的には、国内外クライアントの出願に関する事務処理、クライアントおよび外国特許事務所とのコレポンなどを担当して頂きます。

※特許事務経験者優遇します。

※英語力は必須です。

※海外企業とのコレポン経験のある方歓迎します。

※未経験の方でも、事務処理能力とコミュニケーション能力の高い方で、特許事務としてのキャリアに意欲がある方であれば歓迎します。

※長期勤務可能な方を希望します。

 

(6)特許事務(アルバイト)

※特許事務スタッフのお手伝いをしていただける方を募集しています。

 主な業務内容は、データ入力、公報印刷、データ保存、レター作成等になります。

※年齢、職歴は問いませんが、特許事務の経験者の方を優遇いたします。

※勤務時間は10:00~17:00前後で週3~4日勤務可能な方を希望しますが、

 勤務時間・出勤曜日ともに調整可能なため、主婦の方でも無理なく勤務できます。

 

(7)特許翻訳者(在宅フリーランス)

大卒以上。

高い英語力を有する方(TOEIC850以上、英検準1級以上相当レベル)

※特許の日英翻訳経験者に限ります。

※主に国内大手メーカの日本語明細書(情報処理・通信・電子・電気・機械・物理、製鉄、金属・材料、化学等)の英訳業務を担当いただきます。

※英語ネイティブの方、またはそれと同等レベルの方を希望します。

 英語圏の国の国籍保有者を歓迎します。

 また、翻訳チェック業務(プルーフリーディング)が対応可能な方も歓迎します。

※在宅勤務です。

※その他、不明点があればお気軽にお問い合わせください。

 

給与・賞与

(1)弁理士、特許技術者(正社員)

(2)特許事務管理業務マネージャー候補(正社員)

(3)特許翻訳兼校閲者(正社員)

(4)特許翻訳コーディネータ(正社員)

(5)特許事務(正社員)

 

昇給年1回、賞与年2回

経験、能力等を考慮の上、十分に優遇します。

待 遇

(1)弁理士、特許技術者(正社員)

年俸制(専門業務型裁量労働制): 経験、能力及び実績に応じて応相談。

【年収例】

650万円/特許技術者 30歳(経験3年) 月給38万円

940万円/弁理士   35歳(経験8年) 月給55万円

1100万円/弁理士   40歳(経験12年)月給65万円

※年俸制といっても完全歩合制ではなく、担当案件の質・量・効率や、事務所内外に対する貢献業務(マネージメント、教育、営業、コンサル業務、国際活動等々)を総合評価いたします。単に売上のみを求めるのではなく、質の高い仕事、通常業務以外の幅広い業務を経験することができます。

 

(2)特許事務管理業務マネージャー候補(正社員)

年俸制(専門業務型裁量労働制): 経験、能力及び実績に応じて応相談。

【想定年収】 510-800万円

 

(3)特許翻訳兼校閲者(正社員)

固定給制、月給22万円以上

※経験、能力に応じて優遇します。

※残業及び休日出勤手当全額支給

 

(4)特許翻訳コーディネータ(正社員)

固定給制、月給22万円以上

※経験、能力に応じて優遇します。

※残業及び休日出勤手当全額支給

 

(5)特許事務(正社員)

固定給制、月給20万円以上

※経験、能力に応じて優遇します。

※残業及び休日出勤手当全額支給

 

(6)特許事務(アルバイト)

時給1,100円

 

(7)特許翻訳者(在宅フリーランス)

能力・経験に応じて優遇します。

希望ワード単価(仕上がりベース)、翻訳可能ワード数/月を明示してください。

※これまでの特許翻訳の分野ごとの実績、(可能であれば)公開/公表番号、また、翻訳に際して注意していること(100字程度)を記載してください。

※なお、応募に際しては、メール転送機能を使わず、直接受信されるメールアドレスで、弊所とのやりとりをしていただきますようお願いいたします。

 

福利厚生

各種社会保険完備

退職金制度

定期健康診断所員旅行(海外/国内隔年)

産業医による問診(毎月)

外部社労士による相談(随時)

産休・育休制度

残業時夕食費支給制度 等々

所員数

約65名(弁理士約25名)※曙橋オフィス含む

勤務時間

出勤時間選択制(9:00~17:00、9:30~17:30、10:00~18:00の選択制)

※ただし、(3)~(5)については、9:00~17:00、9:30~17:30の選択制

休日休暇

完全週休2日制(土日)、祝日、夏季(5日)、年末年始、年次有給休暇、特別休暇

応 募

希望職種を明記、履歴書(写真貼付)、職務経歴書(書式自由)を担当者宛に

ご郵送ください。

書類選考後、選考結果をご連絡いたします。

メールでのご応募・ご質問も受け付けております。

また、遠方にお住まいの方については電話面接をさせていただきますので、お気軽に ご応募ください。

連絡先

〒160-0004 東京都新宿区四谷3丁目1-3 第一冨澤ビル5階

はづき国際特許事務所 四谷オフィス

Phone. 03-5919-3808(代) Fax. 03-3226-6773

E-mail :y.recruit@hazuki-pat.com

担当/林